Hi Valentina,
Since you are not updating address, I suppose you would updae only the telephone/mobile number under the same the address number. So, essentially you would update the ADR2 table only.
Could you please check exploring the FM BAPI_CUSTOMER_CHANGEFROMDATA or BAPI_BUPA_ADDRESS_CHANGE ?
Thanks
Bodhisattwa