Hi Masa,
The solution is only applicable if the Hana Search Engine is not active.
You can open the Class CL_RETAILSTORE_PROD_LOOKUP on se24 and open the method SEARCH_PRODUCTS.
This class is responsible on filtering the Article.
I suggest to put an External Breakpoint inside the method and check where to go from there.
Kind Regards,
Deck