The function setFilterExt on data sources takes a InputString formed from External Key as filter value. In that case, it would be compatible if you use External keys in Dropdown setItems function.
Note that setFilterExt can be used to filter multiple values as well as values within a range. Hence External Key would be a much better option for setItems if you intend to do the same.